say what перевод

• expr interrog AmE sl
  Say what? I didn't hear that — Что ты сказал? Я не слышу

• what say:    expr interrog infml 1) What say we skip this lecture and go cruising? — Давай смоемся с этой лекции и пойдем прошвырнемся по городу What say you have lunch with me? — Как насчет того, чтобы со мной
• that's what i say:    expr infml Okay, buddy, that's what I say — Хорошо, парень, это по-нашему That's what I say. The way to cut spending is just to do it — Вот именно. Если решили экономить, так давайте эконо
• that's what you say:    expr infml That's what you say! — Это лично ваше мнение She's hooked? That's what you say — Она наркоманка? Так я вам и поверил

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In Athens everyone could say what he wished.
В Афинах каждый мог высказать все, что думал.

You can never say what can happen in future.
Заранее никогда не скажешь, что будет в будущем.

I have simply said what happened and the causes.
Я просто сказал, что происходило и причины этого.

Someone may say, what about me though?
Кто-то может сказать,, то, что обо мне хоть?

But he did not say what the annoyances were.
– Но он не рассказал, какие были эти неприятности.